顯示具有 發音 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 發音 標籤的文章。 顯示所有文章

7/16/2009

發音:R

請先看一次影片:



很多人初學法文,都會注意到這個字母:R


他的發音真的跟你所習慣的音很不同呢,有點像國語中的【喝】,至於廣東話...抱歉,我還真不會翻譯呢!


不過我建議大家在剛開始練習念這個音的時候,可以利用早上刷牙時的漱口水,在喉嚨處用氣多打幾次,這樣你的小舌就會很準確的發出這個音來啦!


否則,你也可以念【喝】,畢竟我們都不是小孩子了,要發出漂亮的音還是有一定的困難,所以不要太強求喲!


下面這個影片,告訴你【R】跟其它字母配在一起的時候,該怎麼樣讀!大家要多多練習喲!



為了要讓你更準確的辨別出【R】這個音,


下面這個影片利用了【L】來跟他做對比,


聽聽看、念念看,可以更讓你熟悉讀出這個音喲!



希望現在你對R已經很有感覺了!


這裡有一個影片,他用【R】跟其它子音的配合做出發音。


在我的經驗中,亞洲學生對這一部份的發音通常會感到很困難,


要是你也有同樣的困難,要常常回來看看影片練習喲!


7/15/2009

發音:: les syllabes S、T、V

這是子音發音的最後一篇了。


但是我要提醒大家的是,這裡的影片並未能完全涵蓋所有的發音規則,


畢竟這世界上【例外】的事情可要比【例內】的多。


往後我如果看見有新的影片,會隨時放上來。


也請大家遇見新字時,可以常常來此查詢發音。


以字母【S】為首:



以字母【T】為首:



以字母【V】為首:


發音: les syllabes N、P、Q、R

以字母【N】為首:



以字母【P】為首:



以字母【Q】為首:



以字母【R】為首:


發音: les syllabes J、K、L、M

以字母【J】為首:



以字母【K】為首:



以字母【 L】為首:



以字母【M】為首:

發音: les syllabes D、F、G

以字母【D】為首:


 


以字母【F】為首:



以字母【G】為首:


發音: les syllabes B、C

這是以字母排列,告訴你哪些字母配在一起,會讀甚麼音的練習。


因為這種練習實在是太無聊了,所以我建議你,當你遇到不會的字時,


再按照這字母的拼字,找出影片來配合著讀就好了!


不然,我怕你看不到最後,就已經睡著了呢!


然而,話說回來,學習一個語言,最重要的一件事就是要能讀出來,不是嗎?


所以,大家還是耐心一點吧!熬過這一關,就海闊天空了!


好了,我將方法告訴大家了,剩下的,就看你自己囉!


以字母【B】為首:



以字母【C】為首:


7/14/2009

發音:E和他的同伴們

正因為E太愛戴帽子了,所以事情好像就複雜起來了!


現在讓我們先循序漸進的搞懂這些帽子,


再看看E跟他們的同伴們相遇時,會有甚麼不一樣的變化:


E與加上帽子之後的重音們:



另外要注意的一點是,有時候E不戴帽子,也會發成跟戴帽子一樣的音呢!這是因為他與前後字母配對時,而產生的變化。


下面的影片,告訴我們【é】這個音,會出現在哪些單字中:



在下面的影片中,則是舉出了許多例子,讓你分辯【è 】、【eu】的不同:



讓我們再多聽一點點吧!



不知道你在學英文時,在發音上面是否也常常遇到困難呢?


但其實我常常跟學生說,發音這件事情你可說難也可說不難....


難得是要理解他,但又怎麼說不難呢?


因為就算你不理解他,多聽自然也會對這種語言產生一種【韻律般】的感受...


而音,就藏在這個【韻律】裡!


不管怎麼樣,多聽法文,對你自己的發音一定是有很大的幫助的!

發音:五個母音 A E I O U + Y

在A E I O U五個母音中,我找到了A I O U 在加上一個Y的的發音練習!


所以連忙貼下來跟大家一起分享!


要知道,母音在法文中是很重要的喲!(其他的音也很重要啦!)


因為她除了發音之外,還牽涉到文法的問題,


關於這一點,請參閱網誌分類>法文文法>【當母音遇到母音】篇。


學發音是有點枯燥啦!


所以你們一定要有耐性,千萬別看著看著就睡著囉!


好了,請將你的字典(不管是書,還是網頁)準備好,在邊學習母音的時候,順便將影片中的單字也查一查,這樣就不會想睡覺啦!好了,我們現在開始讀母音囉!


A


 


E:因牽涉到重音,我會另開版面說明!


I


O


U



Y:在發音規則中,Y通常會被拆成兩個小【I】跟前後字母併上發音,所以Y也算是母音喲!


發音:關於 les accents

在我的教學經驗中發現,很多人喜歡法文,


竟然是因為在E這個字母上,有很多符號,


其實不只是E,在A、O...這些母音中,也不難發現符號的存在。


你的電腦裡也有,不騙你!


打開WORD檔案,滑鼠按右鍵,然後按下插入符號,你就會看見他們了:


á â ç è é ê ë î ï ô ö ù û...


 


你想聽聽看該怎麼念這些字嗎?


 


 


有沒有發現,仔細聽聽好像也沒有甚麼不同對吧!


 


á, â 跟26字母的A一樣


ç  跟26字母的S一樣


è, é, ê, ë 有時候發ㄟˋ,有時候發ㄟˊ...上面的網站有示範啦!


î, ï  跟26字母的I一樣


ô,ö  跟26字母的O一樣


ù,û  跟26字母的U一樣


 


所以,其實一點也不煩對吧!


只是多了幾個筆畫,浪費一些墨水罷了!哈哈!

發音:先從26個字母開始吧!

les Alphabets,在你學26個字母之前,一定要認識這個字。


跟英文一樣,法文也有26個字母,但是他的念法跟你想像的,


也許有十萬八千里遠呢!


現在來聽聽26個字母的正確發音吧!



或者你想要用唱的:



在歌曲的最後你會聽見下列歌詞:


" maintenant je les connais, tous les lettres d'alphabets."(現在我認識了,所有的法文字母喔!)


 


這是另外一個版本的 "les Alphabets" ,可以讓你多學一點點!


 


好玩嗎?


那我們就繼續囉...